ریتا جهان فروز - روزهای معصومیت

Labels: کلیپ

Labels: کلیپ

قر و قاطی - منوچهر

Labels: کلیپ

لارا فابیان - بیشۀ اکالیپتوس(عبری)

بیشۀ اکالیپتوس یک ترانۀ محبوب و کلاسیک عبری ست. شعر و ترانۀ آن از مرحوم نعومی شِمِر بزرگ ترین زن ترانه سرای این اطراف است.

شاعر از جمله می فرماید:

وقتی مادر، جوان و زیبا اینجا آمد
پدر برایش در بالای تپه خانه ای ساخت
بهارها آمدند و رفتند، نیم قرن گذشت
و در این بین موها سفید شدند

ولی در ساحل اردن، انگار هیچ رخ نداده
همان سکوت و همان منظره ها
بیشۀ اکالیپتوس، پل قدیمی، قایق
و بوی نمکین آب

.......

Labels: کلیپ

مامک خادم - بی قرار

Labels: کلیپ

این گروه اسرائیلی مجموعه ای از یک گروه کر و بیت باکس است. بر و قیافه شان تعریفی ندارد ولی کارشان دیدنی شنیدنی ست.

Labels: کلیپ

Those were the days- Mary Hopkin

با تشکر از کتانه!

Labels: کلیپ

Saied Shanbehzadeh - Womad Las Palmas

Labels: کلیپ

Leonard Cohen-I'm your man

Labels: کلیپ

بانوت نخاما - So Far

Labels: کلیپ

Adamo - Inch Allah

INCH'ALLAH
I saw the Orient and its treasures
With the moon as a banner
And I intended in a few verses
To put its splendor into a song

But when I saw Jerusalem
A lonely poppy on the rock
I heard a sound of requiem
When I held it in my hand

Oh little chapel, don't you see
When you whisper "Peace on earth"
The little birds fly away with fear
When the hear the shout of gun

The road will lead you to the fountain
Where you would like to fill your jug
You better stop Marie Magdalena
For them your body ain't worth water

Inch'Allah! Inch'Allah! God willing! Inch'Allah!

The olive tree is crying for its shadow
Its tender friend, tender wife
Who is lying in the ruins
Captive on the enemy side

On the phone, on the wire
The butterfly was seeking a rose
Saying to himself people are so mad
They will kill me if I ever dare
Lord of heaven lord of hell
You are where you like to be
But don't you see the hungry people
Don't you hear the children cry

Inch'Allah! Inch'Allah! God willing! Inch'Allah!

Is our life a crucifixion?
Must we suffer through the years?
Just an endless genuflexion
Washing blood away with tears

Yes I saw Jerusalem
A lonely poppy on the rock
I always hear that requiem
Seeing in my troubled mind

Requiem for six millions souls
Who don't have their marble grave
And weather groomed sands
They are now six millions trees

Inch'Allah! Inch'Allah! God willing! Inch'Allah!

با تشکر از پیمان

Labels: کلیپ

الی لوزون - باران

باران یک ترانۀ قدیمی ست که برای فیلمی به نام "عَفولا اکسپرس" بازخوانی شده.

بگو چه بر دوشت سنگینی می کند
از آن چه در وجودت خاموش شده بگو
اشک هایت را پاک می کنم
تا دیگر هرگز گریه نکنی

Labels: کلیپ

The Killers- Human

این ترانه با طراحی صحنۀ کف انگیزش چند روز پیش در مراسم اهدای جوایز ام تی وی اروپا اجرا شد.

Labels: کلیپ

Mercedes Sosa- Sólo le pido a Dios

این ترانه به خاطر متن زیبا و ملودی ساده اش عجیب به دل می نشیند. زیرنویسش را بخوانید و بگویید آمین.

دیشب مرسدس سوسای 73 ساله در تل - آویو اولین کنسرت از 5 کنسرتش در اسرائیل را اجرا کرد. یکی دو تا ترانۀ عبری هم خواند و ملت برایش ده دقیقه ای دست زدند.

Labels: کلیپ

Moody Blues - Nights In White Satin

حالا که حدس می زنم از مودی بلوز خوشتان آمده(شما که نم پس نمی دهید)، تا تنور داغ است معروف ترین ترانه شان را هم بشنوید.
ظاهراً خوانندۀ ترانه جاستین هیوارد که همان ترانه سرا باشد توی ملافۀ ساتن خوابش نمی برده، راستش من هم فکر می کنم ساتن برای خوابیدن زیادی لیز است. بعضی می گویند منظورش شب های برفی ست، برخی هم می گویند قصدش شب های سفید یعنی شب های بی خوابی ست، شما چه فکر می کنید؟

Labels: کلیپ

آدم خاطراتش را جمع می کند- اوراهام تال

آدم مثل مورچه در روزهای تابستان خاطراتش را جمع می کند.

Labels: کلیپ

باربرا استرایسند

Labels: کلیپ

Don't dream It's over-Crowded House

Labels: کلیپ

همه چیز عسل - اوری گورالی

به مناسبت سال نو این جا هر رادیویی به کمک رأی گیری از شنوندگانش برای خود یک سری ترانه و خوانندۀ سال انتخاب می کند. برایم جالب بود که یکی از این رادیوها که یک رادیوی نیمه روشن فکری محسوب می شود این ترانه را به عنوان ترانۀ سال انتخاب کرده در حالی که در لیست بقیۀ رادیوها این ترانه در بین چهل ترانۀ اول هم نیست.

این جا وقتی حال کسی را می پرسی و خیلی خوش به حالش است ممکن است جواب بدهد: همه چیز عسل(یعنی زندگی شیرین است).
در این ترانه مرد و زن می گویند:
عسل، همه چیزعسل،
هر روز به خودم از نو دروغ می گویم
هر روز تو را دوست دارم و باز از تو متنفرم

از دوستان با معرفتی که سال نوی عبری را تبریک گفته بودند، تا دلم بخواهد ممنونم. امیدوارم بتوانم در شادی هاتان جبران کنم.

Labels: کلیپ

ماشینا- قطار شب به مقصد قاهره

گروه ماشینا به رهبری یووال بنای (هنرمند ایرانی تبار) در سال 2006 ازطرف تماشاگران شبکۀ موسیقی 24 ساعتۀ اسرائیل به عنوان بهترین گروه موسیقی پاپ - راک تاریخ انتخاب شده. این گروه فعلاً بخار زیادی از خودش نشان نمی دهد.

Labels: کلیپ